Iluminación listada por ETL: ¿Qué significa?

La seguridad es primordial cuando se trata de soluciones de iluminación para su hogar o negocio. Pero con tantas luminarias de distintos fabricantes desconocidos en el mercado, elegir la adecuada se ha convertido en un verdadero desafío. Para resolver la incertidumbre en sus decisiones de compra, puede buscar productos de iluminación listados en ETL. Pero, ¿qué significa ETL?

Índice del contenido

En este artículo, profundizamos en la lista ETL, su beneficio para el diseño de iluminación moderno y su importancia para cumplir con las normas y el cumplimiento de seguridad.

¿Qué es la iluminación listada por ETL?

ETL es un estándar de certificación y pruebas de seguridad de la iluminación supervisado por Intertek, un proveedor internacional de garantía de calidad. El proceso de certificación de seguridad ETL implica varias pruebas que evalúan la calidad y confiabilidad de los artefactos de iluminación. Los parámetros de prueba incluyen salida de brillo, consumo de energía, seguridad eléctrica, reproducción cromática (CRI) y otros parámetros relevantes.

Los procedimientos de prueba exactos varían según los productos de iluminación. Las luces LED cumplen con un estándar de eficiencia energética más alto que las lámparas incandescentes o halógenas tradicionales. Por lo tanto, los procedimientos de prueba se ajustarán al diseño de la luminaria. Los consumidores pueden consultar la lista completa de ETL en el Sitio web de Intertek, que muestra todos los productos certificados que llevan la marca ETL.

Los productos de iluminación listados por ETL cumplen con varios estándares de seguridad nacionales e internacionales, como la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). Sin embargo, la marca ETL está relegada principalmente al mercado norteamericano.

Puede conocer más sobre el proceso de certificación ELT y los Laboratorios de Pruebas de Intertek aquí.

Orígenes de ETL

Los orígenes de ETL se remontan a 1896, cuando un joven Thomas Edison estableció la Oficina de Pruebas de Lámparas. En 1904, el laboratorio pasó a llamarse Laboratorios de pruebas eléctricas y sirvió como una instalación de pruebas de iluminación independiente. Con el tiempo, el laboratorio pasó a formar parte de Intertek y su nombre se redujo a simplemente "ETL".

¿Qué es la certificación UL?

UL Enterprises (anteriormente Underwriters Laboratories) es otro nombre conocido en pruebas de seguridad de equipos con sede en los EE. UU. La enorme empresa se compone de tres organizaciones.

  • Industrias de investigación de UL – Responsable de investigar nuevas técnicas y tecnologías de prueba.
  • Estándares y compromiso de UL – Responsable de diseñar estándares de seguridad para diversos componentes y dispositivos electrónicos.
  • Soluciones UL – Responsable de probar productos y emitir certificaciones.

La división de certificación UL es el resultado de años de inversión en investigación y desarrollo por parte de su empresa asociada. Si bien la certificación ETL y la certificación UL comparten algunas similitudes, las diferencias clave las diferencian.

Certificación ETL frente a certificación UL

Productos de iluminación listados por ETL y UL

La seguridad eléctrica siempre ha sido una preocupación importante para los gobiernos, las empresas privadas y el público en general. Por lo tanto, no debería sorprender que varias empresas de todo el mundo realicen pruebas y certificaciones de seguridad de componentes y dispositivos eléctricos.

Las certificaciones de iluminación ETL y UL son dos de las certificaciones de iluminación más populares en el mercado norteamericano. A continuación se presentan algunas diferencias clave entre las dos organizaciones y sus estándares de certificación.

1. Reconocimiento de OSHA

La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) es un organismo regulador del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. Establece estándares y directrices para que las empresas garanticen la seguridad de los trabajadores.

OSHA enumera los laboratorios de pruebas reconocidos a nivel nacional (NRTL) que reconocen a Intertek y UL Enterprises como organismos de certificación y pruebas de buena reputación.

2. Estándares de prueba

La principal diferencia entre estas dos empresas certificadoras es su enfoque de los estándares de seguridad. UL es una empresa mucho más grande que ETL y desarrolla sus propios estándares de prueba. Por el contrario, Intertek utiliza estándares establecidos, incluidos los UL.

3. Aplicaciones e industrias

ETL prueba productos relacionados con accesorios de iluminación. Mientras tanto, UL cubre una categoría mucho más amplia de dispositivos eléctricos. UL Solutions proporciona certificaciones en más de 200 categorías de productos, incluyendo 19 diseños de iluminación Certificaciones.

Cabe señalar que la empresa matriz de ETL, Intertek, también ofrece una amplia gama de servicios de certificación. Sin embargo, la marca listada en ETL solo se limita a accesorios de iluminación.

4. Período de certificación

Debido al proceso más simplificado, obtener una certificación ETL suele llevar menos tiempo. En comparación, la certificación UL es un proceso que requiere más tiempo. Parte del retraso puede atribuirse a operaciones más complicadas en UL Solutions.

5. Reconocimiento de marca

Las marcas con certificación ETL y UL tienen el mismo valor en los Estados Unidos. Sin embargo, el mercado global es una historia diferente. Los productos reconocidos por UL son bien conocidos por los consumidores internacionales y ayudan a generar confianza en la marca.

Los productos listados en ETL se prueban según altos estándares como UL y se están volviendo populares en todo el mundo. Es posible que incluso alcancen las certificaciones UL en los próximos años.

Comparación de productos de iluminación listados en ETL y UL

Atributos Iluminación ETL Iluminación UL 
Reconocimiento OSHA Si Si
Normas de ensayo Uso de estándares existentes Crea sus propios estándares
Aplicaciones e industrias Sólo aplicable a productos de iluminación Aplicable a todo tipo de dispositivos eléctricos
Período de certificación Short Largo
Reconocimiento de marca Limitado fuera de NA Bien reconocido en todo el mundo

Seis beneficios de los productos de iluminación listados en ETL

Iluminación ambiental en el bar del hotel

Los productos con certificación ETL garantizan a los consumidores calidad, confiabilidad, rendimiento y seguridad. La certificación ayuda a las empresas a generar confianza con los clientes y permite la expansión en el mercado global.

A continuación se muestra una lista de los principales beneficios de los productos de iluminación incluidos en la lista ETL.

1. Garantizar la seguridad pública

Con diferencia, el mayor beneficio de los productos listados en ETL (y UL) es su seguridad garantizada. Cuando los consumidores compran un artefacto de iluminación con una marca ETL en el costado, saben que ha sido probado exhaustivamente y que no sufrirá descargas eléctricas, fallas de funcionamiento ni provocará un incendio.

Las empresas que mejoren su diseño de iluminación también se beneficiarán del uso de productos con certificación ETL. Su espacio de trabajo será más seguro para los empleados e invitados, y las inspecciones de seguridad se realizarán sin problemas.

2. Garantía de calidad de la iluminación

Los productos de iluminación vendidos en los Estados Unidos cubren un amplio campo. De lo moderno luces LED controladas Hasta los halógenos cálidos de la vieja escuela, cada artefacto de iluminación debe pasar un control de seguridad.

Un dispositivo con certificación ETL o UL garantiza a los clientes que el producto funcionará según lo anunciado y funcionará durante mucho tiempo sin problemas.

3. Certificación de Eficiencia Energética

Un beneficio que a menudo se pasa por alto de los productos incluidos en la lista ETL es su cumplimiento de los estándares de eficiencia energética. Una sola bombilla de bajo consumo no supondrá una gran diferencia en tu factura de electricidad. Las empresas y los edificios comerciales ahorran dinero con el tiempo al utilizar menos artefactos de iluminación y reducir el consumo de energía.

4. Cumplimiento legal

Los países de todo el mundo exigen que las empresas cumplan con determinadas normas de seguridad y criterios de eficiencia energética. Ha cubierto la mayoría de los requisitos de iluminación utilizando ETL o productos de iluminación certificados similares.

Obtenga más información sobre los requisitos de iluminación y los cumplimientos legales. aquí.

5. Establecer credibilidad de la marca

El reconocimiento y la credibilidad de la marca son las claves del éxito a largo plazo en cualquier industria. El uso de artefactos de iluminación de primera categoría aprobados por un laboratorio de pruebas reconocido puede hacer que su empresa se destaque de la competencia.

La industria hotelera, en particular, se basa en la credibilidad de la marca y la confianza del consumidor. Los productos con certificación ETL y UL muestran a los huéspedes que se encuentran en un lugar seguro y acogedor.

6. Reconocimiento internacional

Las empresas que quieran expandirse internacionalmente primero necesitarán establecer credibilidad y confianza. Una certificación ETL o UL puede ser de gran ayuda para establecer una marca.

Los compradores siempre dudarán al comprar de una marca nueva desconocida. Sin embargo, supongamos que saben que estos productos cumplen con los mismos estándares de seguridad que reconocen. En ese caso, la adopción de la marca será mucho más fácil.

Otros estándares de certificación

Antes de concluir este artículo, analicemos otras agencias y organismos reguladores que brindan certificaciones de seguridad de iluminación.

Asociación Canadiense de Normas (CSA)

El vecino del frío norte de EE.UU. tiene su propia norma de certificación de iluminación, CSA International. Las regulaciones de Canadá se superponen en gran medida con las de los EE. UU., y la certificación CSA sigue principalmente los estándares establecidos por la ANSI, ULy NSF.

Los certificados ETL y UL son válidos en toda Norteamérica, incluido Canadá. La certificación CSA es principalmente para empresas con sede en Canadá.

Conformidad Europea (CE)

La Unión Europea tiene sus propios estándares de seguridad, cuidadosamente diseñados para alinearse con los de los 27 países miembros. CE establece estándares más detallados y estrictos para todos los estándares electrónicos. A pesar de abandonar la UE, el Reino Unido sigue muchos de los mismos estándares.

Las empresas norteamericanas que deseen expandirse a la UE deberían considerar la certificación CE.

Conclusión

La iluminación listada por ELT se refiere a accesorios probados y certificados por la empresa de pruebas Intertek. Los consumidores que compran productos de iluminación con la marca ETL pueden estar seguros de que están adquiriendo una luminaria segura, confiable, eficiente y de alta calidad. Un dispositivo reconocido por ETL o UL es esencialmente el mismo para los consumidores, ya que ambos estándares prometen productos de alta calidad. Sin embargo, una certificación UL tiene más valor para los propietarios de empresas y fabricantes de iluminación OEM, ya que tiene un mejor reconocimiento internacional.

¡Obtenga productos de iluminación certificados de RC Lighting!

RC Lighting es un establecido fabricante y proveedor de servicios de iluminación LED. Tenemos una larga trayectoria en la venta de luminarias LED de alta calidad a una clientela global diversa. Nuestro Iluminación interior y Iluminación al aire libre Los productos cumplen con todos los estándares nacionales e internacionales, incluidos ISO9001, CE, RoHS y UL/ETL.

Para empresas que buscan un enfoque más práctico en su diseño de iluminación, RC Lighting ofrece Servicios de OEM. Aproveche nuestros ingenieros de diseño expertos, creación rápida de prototipos, fabricación de precisión y soluciones de embalaje.

Obtenga iluminación ETL de la más alta calidad hoy. ¡Contáctanos ahora!

¡Solicite una cotización para sus proyectos de iluminación!

Comparte la publicación ahora:

También puede encontrar estos temas interesantes.

iluminación del hotel la guía definitiva 画板 1

Iluminación para hoteles: la guía definitiva

La iluminación es una de las cosas más importantes en un hotel u otra instalación de alojamiento. Por lo tanto, el primer paso para brindar servicios de calidad a sus clientes es asegurarse de que su edificio tenga la iluminación adecuada. La industria de la hospitalidad es altamente competitiva, por lo que combinar las lámparas de hotel correctas con las ideas correctas de iluminación del hotel juega un papel esencial.

Leer más »

¡Descarga el catálogo!

Descargue nuestro catálogo para consultar todos nuestros productos y ficha técnica, seleccione las luces adecuadas para sus proyectos.